Четвъртък,21 Юни, 2018
Акценти:


Репортаж от Украйна

Избрана Репортаж от Украйна

Джон Трейн (John Train)

Киев. „Това е като навечерието на Втората световна война“ каза един министър. „ Нима не виждате?  Хитлер твърдеше, че му е нужна само Рейнската област, че мястото на Австрия е в състава на Германия, че судетските немци и на сън се виждат в райха. Всяко завоевание щяло да бъде последно. Сега знаем, че немският генерален щаб е щял да го изхвърли, ако е имал някакво съмнение. Но по времето когато въпреки своите обещания Хитлер завзе Полша, вече е било невъзможно да бъде спрян. След това дойде ред на Франция, Холандия, Белгия и т.н.. След Дюнкерк в неговата власт се оказа Англия и, може би, цялата империя. За щастие на целия свят, той не се възползва от тази възможност. След Пърл Харбър той е почувствал, че е дошло време да обяви война на Америка. И това след няколко години ужасна война доведе до неговия край“.

Може ли да махнат Путин?

„Не. Путин много внимателно подбира висшия команден състав. Той е най-главен във всичко, като Сталин. Армията не би могла да се избави от него. А той тепърва започва своята игра. Същия поток нарушени обещания, същата поредица от лъжи и измами, същите нарушени договори. Но ако говорим за диктатори, винаги е по-евтино е да се намесиш по-рано“. 

Аз бях в украинската столица Киев, където се опитах да получа представа как стоят нещата и какво трябва да се направи. Срещнах се с министрите на вътрешните работи и образоването, с армейски офицери, с учени от Академията на науките, с нашия способен и енергичен посланик Джефри Пайет, със заместник - председателя на парламента, със секретаря на Агенцията за национална сигурност, с членове на доброволчески организации.

Украйна е най-голямата страна в Европа с 45 милионно население. През своята дълга история тя многократно се е сблъсквала с ужасно насилие. В Киев има паметник на милионите селяни, които в1930-те Сталин  нарочно е уморил от глад. И паметник на милионите загинали от ръцете на  немците. Украинците знаят какво е война и страдания.  

Подобно на Хитлер с неговите доводи за разширение на „Lebensraum“ (жизненото пространство), Путин обяви за свое право и дълг възраждането на старата съветска империя и прие по въпроса съответен закон. На нас ни е съвършено ясно какво прави той. Злото се разгръща буквално пред очите ни. „Зелените човечета“ в униформа без отличителни знаци, които завзеха Крим? Сега всички знаят, че това бяха руски войници.

Руснаците провеждат мощна дезинформационна кампания, заявявайки, че със завземането на Крим  са го спасили от украинските фашисти. Освен това, те масово проникват във властта и завладяват бизнеса, в това число и две от най-големите банки.

Когато се приближаваш до границата малко те учудва  пълното отсъствие на военни приготовления. В Крим обстановката е била толкова разпусната, че никой не е оказал ни най-малка съпротива. В източна Украйна, където бях, всичко може да се случи точно по същия начин, макар че събират новобранци, но след само едноседмична подготовка ги връщат обратно. Уви, военното командване е често некомпетентно. Ако навлезат руски танкове и градските администрации, полицейски управления, телевизия бъдат завзети от руски военни, то едва ли ще им бъде оказана значителна съпротива.

Канцлерът Меркел заема доста по-мека позиция в сравнение с болшинството американци, а и Обама (но не и Конгресът и военните) е почти на една вълна с нея. Той е за изпращането само на отбранителни средства (медицинско оборудване, прибори за нощно виждане). Немците се боят, че американците по навик с радост ще натиснат спусъка. Те добре знаят, че ако бъде допусната грешка, за тях последствията ще бъдат много по-тежки отколкото за нас. Освен това, икономическите санкции нанасят ущърб не само на Русия, но и на тези които ги въведоха.

Опасността за Украйна е, че не е член на НАТО. Русия знае, че ако нахлуе даже в най-слабата прибалтийска държава, то американският флот бързо ще блокира нейните пристанища, ще въведе тотална изолация и в резултат тя ще загуби много повече от колкото би могла да спечели. В Украйна нещата стоят другояче. Руското огромно военно превъзходство на дадения театър изключва мащабна външна интервенция. Това е една от причините НАТО да не иска да я приеме за член. Украинците искат на висок глас съвременни танкове, американски инструктори, противотанкови ракети и още много. Те могат да разработят такава военно-стратегическа концепция, която да въздържа руснаците. Но се създава впечатление, че те трябва сами да правят повече: да пуснат специални военни облигации, да увеличат данъците, да подобрят снабдяването на армията, с което сега се занимават доброволци.  Мои приятели ме молеха да им доставим не друго, а телевизионен предавател, за да противостоят на мощната руска пропаганда. Но това си е задача на държавата!

Може да бъде намерено дългосрочно решение на проблема, ако всички забравят за Крим, който навремето е бил изваден от състава на Русия от Никита Хрушчов. След това трябва да се проведат преговори за статута на Украйна, който може да стане аналогичен на австрийския – неутралитет в международните работи, а бизнес отношения с когото иска. Но сега антируските настроения са толкова силни, че такова решение е невъзможно. Твърде много неща се случиха за кратко време.

Малцина мислят, че Русия ще започне генерално настъпление срещу Украйна, но мнозина ги е страх от нови болезнени ухапвания, особено на юг по посока към Приднестровието, започвайки с Мариупол. Сам Маркс е казал: „Пътеводна звезда на руската политика е агресията в чужди страни“. Според мен, като изхождаме от това, което е известно за руските навици, Украйна трябва да предприеме активни отбранителни мерки и да иска помощ. Руската мечка е на прага и е гладна.

Превод с незначителни съкращения.

Оригинал на публикациятаReport from Ukraine

 

Скачать шаблоны для cms Joomla 3 бесплатно.
Зелёные шаблоны джумла.

Добавете коментар

лента

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next
Допитване: Ако изборите в САЩ се проведат днес, Опра Уинфри ще стане президент

Допитване: Ако изборите в САЩ се проведа…

Телевизионната водеща Опра Уинфри изпреварва по популярност президента на САЩ Доналд Тръмп, на фона на слуховете за нейната кандидатура за президент на изборите през 2020 година, това сочат резултатите на...

11-01-2018, 00:01

Мигрантите в знак на протест подпалиха приют на италианския остров Лампедуза

Мигрантите в знак на протест подпалиха п…

Група мигранти подпалиха във вторник своя приют на италианския остров Лампедуза в Средиземно море, в знак на протест срещу законите на ЕС за миграция, съобщи местната противопожарна служба. Група мигранти подпалиха...

18-05-2016, 00:05

Видео х 2: Иранските полицаи задържаха двойника на Лионел Меси

Видео х 2: Иранските полицаи задържаха д…

Иранския студент, станал известен благодарение на своята прилика с нападателя на "Барселона" и националния отбор на Аржентина Лионел Меси е бил задържан от иранската полицията и отведен в полицейския участък...

09-05-2017, 00:05

Reuters: Ислямисти свързани с ИДИЛ взеха деца за заложници в училище във Филипините

Reuters: Ислямисти свързани с ИДИЛ взеха…

Ислямисти атакуваха училище в южната част на Филипините, съобщи Reuters позовавайки се на местната полиция. Екстремистите взеха за заложници няколко деца. Информация за жертви все още няма. В полицията предполагат, че...

21-06-2017, 00:06

CNN - Видео: Сблъсъци между привърженици и противници на Тръмп в Калифорния

CNN - Видео: Сблъсъци между привърженици…

Поддръжници и противници на президента на Съединените щати Доналд Тръмп се сбиха в град Бъркли щата Калифорния, съобщи CNN, полицията арестува 12 души. Сблъсъците станаха по време на марш, чиито участници изискат...

16-04-2017, 00:04

Reuters: Двама атентатори самоубийци се самовзривиха близо до Анкара

Reuters: Двама атентатори самоубийци се …

Двама атентатори самоубийци се самовзривиха близо до Анкара по време на операция за задържането им, това съобщи в събота 8 октомври Reuters. Според информация на агенцията, терористите са организирали терористично нападение...

08-10-2016, 00:10

Украинската Жана Дарк-Надежда Савченко сравни действията на украинските власти с потъващият "Титаник"

Украинската Жана Дарк-Надежда Савченко с…

Действащата власт в Украйна потъва. Такова становище беше изразено от бившата украинска военнослужеща, депутат във Върховната Рада и делегат в ПАСЕ от Украйна Hадежда Савченко. "Днес украинските власти са като" Титаник...

05-06-2016, 00:06

Газови войни: Хитрият план на "Газпром" за доставка на газ за Югоизточна Европа

Газови войни: Хитрият план на "Газп…

Компанията "Gastrade", която е част от групата "Copelouzos Group", реши се да се заеме с разработката и изграждането на плаващо съоръжение за съхраняване на втечнен природен газ (FSRU). Това ще...

12-02-2017, 00:02

Десетгодишно момче получи наградата за открита уязвимост в Instagram

Десетгодишно момче получи наградата за о…

    Facebook плати на десетгодишното момче Яни от Финландия 10 хиляди долара, за това че е намерил уязвимости в приложението Instagram, собственост на компанията. Според The ​​Venture Beat, това е грешка...

04-05-2016, 00:05

Италиански свещеник: Земетресенията в Италия – са "небесно наказание" за еднополовите бракове

Италиански свещеник: Земетресенията в Ит…

Италиански свещеник заяви, че неотдавнашните земетресения в Италия са "Божие наказание", отнело живота на стотици хора и оставило десетки хиляди без дом, заради закона, който позволява на гейовете да се...

08-11-2016, 00:11

Нашите бомби са хуманни: САЩ обясниха разликата между ударите на саудитците в Сана и атаките в Алепо

Нашите бомби са хуманни: САЩ обясниха ра…

Разликата между действията на коалицията водена от Саудитска Арабия в Йемен и сирийската армия е в това, че Рияд обеща да разследва инцидента с нанесеният въздушен удар в йеменското столицата...

12-10-2016, 00:10

Европа под обсада: В Швеция изгоря джамия

Европа под обсада: В Швеция изгоря джами…

Пет пожарни екипа няколко часа се сражаваха с огъня, който напълно унищожи джамия в град Еребу в централна Швеция. Както съобщи изданието Aftonbladet, сигнал за пожар в джамията е подаден около...

26-09-2017, 00:09

Руснаци съжаляват че СССР се разпадна

Руснаци съжаляват че СССР се разпадна

Броят на гражданите на Русия, които съжаляват за рухването на Съветския съю  достигна максимума от 2009 година насам, 58%. В същото време, 25% не съжаляват за това, а 16% затрудняват...

25-12-2017, 00:12

Тръмп иронично поздрави новия ръководител на Националния комитет на Демократическата партия

Тръмп иронично поздрави новия ръководите…

Американският президент Доналд Тръмп поздрави шеговито Том Перес за победата в борбата за поста шеф на Националния комитет на САЩ от Демократическата партия (DNC). "Поздравления към Том Перес, който току-що бе избран...

26-02-2017, 00:02

Zero Motorcycles произведе юбилейна версия на електромотоцилета DSR

Zero Motorcycles произведе юбилейна верс…

Американската компания Zero Motorcycles, която занимава с разработването и производството на електрически мотоциклети, отпразнува десетата годишнина от своята работа като произведе специална версия на модела DSR съобщава Motorcyclenews. Модификацита се различава...

15-06-2016, 00:06

Синът на Ален Делон стана лице на Dior Homme

Синът на Ален Делон стана лице на Dior H…

Синът на актьора Ален Делон, 21-годишният Ален-Фабиен Делон стана лице на рекламната кампания на Dior Homme за сезон пролет-лято 2016 г. Две години по-рано, младежа взе участие в модното шоу...

04-02-2016, 00:02

Да, ама не: Лидерът на Каталуния не беше в състояние да обяви независимост

Да, ама не: Лидерът на Каталуния не беше…

Лидерът на Каталуния Карлес Пучдемон, не успя да даде ясен отговор на въпроса, дали обявява независимост на региона от Испания. Пучдемон изпрати писмо до испанския министър-председател Мариано Рахой, в което поиска...

16-10-2017, 00:10

Bloomberg: Газпром ще пусне в Швейцария първите руски еврооблигации за 2016 година

Bloomberg: Газпром ще пусне в Швейцария …

Руският газов гигант "Газпром" възнамерява да пусне на пазара за финансови инструменти корпоративни облигации на дружеството, номинирани в швейцарски франкове, съобщава Bloomberg. Според информация на вестника, в организирането на срещите на...

12-03-2016, 00:03

Hurriet: Собственикът на клуба в Истанбул съобщи за предупреждение за терористично нападение от САЩ

Hurriet: Собственикът на клуба в Истанбу…

Собственикът на нощния клуб Reina в Истанбул, където в резултат на терористична атака загинаха десетки хора съобщи за вестник Hurriet, че американското разузнаване го е предупредило за предстоящото нападение. Мехмет Кочарслан...

01-01-2017, 00:01

Тръмп побесня, иска да спре от продажба скандалната книга за Белия дом

Тръмп побесня, иска да спре от продажба …

Президентът Доналд Тръмп обвини автора на скандалната книга "Огън и ярост: в Белия дом на Тръмп" Майкъл Уолф в клевета. "Аз затворих на автора на лъжливата книга достъпа до Белия дом...

05-01-2018, 00:01

The New York Times: ФБР не успя да открие връзки на Тръмп с руските власти

The New York Times: ФБР не успя да откри…

Федералното бюро за разследване (ФБР) и другите компетентни американски ведомства все още не са намерили нищо, което може да свързва кандидата за президент на САЩ от Републиканската партия Доналд Тръмп...

01-11-2016, 00:11

Top Gun: Съдът в САЩ отхвърли искане на професори за забрана на носене на оръжие на техните лекции

Top Gun: Съдът в САЩ отхвърли искане на …

Федерален съдия в САЩ отхвърли молбата на трима преподаватели от Университета на Тексас за забрана на носене на оръжие в техните аудитории, след като властите на щата дадоха на някои...

23-08-2016, 00:08

Европа под обсада - Видео х 2: Терориста атакувал с нож в Хамбург е викал "Аллаху Акбар"

Европа под обсада - Видео х 2: Терориста…

Полицията продължава да разпитва мъжът който нападна с мачете посетители на супермаркета Edeka в Хамбург, до момента са мотивите му не са напълно изяснени. При терористичната атаката е убит 50-годишен мъж  други...

29-07-2017, 00:07

Нека войната започне сега, Fox News: Обама сложи Тръмп в една редица с нацистите и комунистите

Нека войната започне сега, Fox News: Оба…

Американският президент Барак Обама нарече Републиканския кандидат Доналд Тръмп доморасъл демагог и го постави в една редица с нацистите и комунистите. Това изявление бе направено от лидера на САЩ по...

28-07-2016, 00:07

Учените: алкохола значително подобрява потентността

Учените: алкохола значително подобрява п…

Австралийските учени опровергаха мита, че мъжете пиячи са по-малко способни да се насладят на пълноценен сексуален живот. Както се вижда от медицинските изследвания проведени от учените на Института Кеофом (щата Западна...

24-05-2016, 00:05

Bild: Дори Бундесвера има по-малко танкове от "палачите" на Путин в Донбас

Bild: Дори Бундесвера има по-малко танко…

Всички "терористи" в източната част на Украйна се намират под "пълен контрол" на руският президент Владимир Путин, заяви в интервю за германският седмичник Bild министърът на отбраната на Украйна Степан...

26-09-2016, 00:09

Hurriyet: В дома на терориста застрелял 39 души в истанбулския клуб Reina намериха 150 хиляди долара

Hurriyet: В дома на терориста застрелял …

Турската полиция е намерила 150 хиляди долара в апартамента на екстремиста от ИДИЛ с узбекски произход Абдулгадир Машарипов застрелял 39 души в навечерието на Нова година в клуба Reina в Истанбул...

16-01-2017, 00:01

Камерън забравяйки за включен микрофон се изказа за Афганистан и Нигерия

Камерън забравяйки за включен микрофон с…

Британският премиер Дейвид Камерън направи поредният си дипломатически гаф, като заяви пред включен микрофон, че "Нигерия и Афганистан са може би двете най-корумпирани страни в света". "Днес имахме много успешна среща...

11-05-2016, 00:05

В сянката на Доналд Тръмп: Башар Асад победи - Джон Кери е готов да преговаря с него

В сянката на Доналд Тръмп: Башар Асад по…

Държавният секретар на САЩ Джон Кери е готов да опита да проведе преговори със сирийския президент Башар Асад. "Ние се опитваме да намерим начини да седнем на масата за преговори, но...

07-12-2016, 00:12

В Тексас загина тийнейджърка излетяла въртележка

В Тексас загина тийнейджърка излетяла въ…

    Тийнейджърка е загинала в американският щат Тексас след като е излетяла от върталежка. Това съобщава ABC News, позовавайки се на местната полиция. Инцидентът е станал на 28 април в град Ел...

01-05-2016, 00:05

Anadolu: Ердоган заплашва Европа с отварянето на границите си за бежанците

Anadolu: Ердоган заплашва Европа с отвар…

Ако Европа не промени своята позиция, Турция ще отвори границите си за бежанците. Това заяви президента на Турция Реджеп Тайип Ердоган на конгреса в Истанбул, коментирайки резолюцията на Европейския парламент, призоваваща...

25-11-2016, 00:11

ВВС: Тръмп ще разгледа възможността за реформиране на НАТО

ВВС: Тръмп ще разгледа възможността за р…

Президента на САЩ Доналд Тръмп ще разгледа възможността за реформиране на Северноатлантическия алианс. Това заяви в ефира на предаването Sunday Politics на ВВС американският политик Тед Мелок, който, според британската...

23-01-2017, 00:01

Гари Харт: „Моите вечери с Кастро след полунощ. Затоплянето в отношенията закъсня

Гари Харт: „Моите вечери с Кастро след п…

Масимо Гаджи | Corriere della Sera По думите на бившия американски сенатор Гари Харт, Фидел винаги е знаел за всичко, пише Масимо Гаджи във вестник Corriere della Sera. Според екс-сенатора, Доналд Тръмп...

25-03-2016, 00:03

WSJ: Ръководството на Yahoo видя "Кремълска следа" в кибератаката през 2014 година

WSJ: Ръководството на Yahoo видя "К…

През есента на 2014 година, Yahoo са разбрали че в системата им е имало несанкционирано проникване. Ръководителите на компанията смятат, че хакерите които са го направили са свързани с Русия...

24-09-2016, 00:09

Путин и Орбан са им  по симпатични на чехите от Меркел

Путин и Орбан са им по симпатични на че…

Това че политическия курс, на който държи германския канцлер Ангела Меркел по отношение на кризата с сирийските бежанци, не от всички се възприема положително, можеше да се усети вече отдавна...

30-01-2016, 00:01

В Пирея се сбиха стотици сирийски и афганистански бежанци

В Пирея се сбиха стотици сирийски и афга…

В най-голямото пристанище на Гърция Пирея се биха стотици сирийски и афганистански бежанци, съобщи Атинската информационна агенция. Инцидентът е станал в сряда вечерта, 30 март. Първоначално в боя в пристанището са...

31-03-2016, 00:03

Ще продължи ли Запада и след екзекуциите да се унижава и мазни пред Саудитска Арабия?

Ще продължи ли Запада и след екзекуциите…

Робърт Фиск (Robert Fisk) Масовите публични екзекуции в Саудитска Арабия, при които бяха обезглавени 47 души включително и влиятелния шиитски проповедник Шейх Нимр Бакр ан-Нимр (Nimr Baqr al-Nimr) напълно съответстват на...

04-01-2016, 08:01

Външните министри на "Норманската четворка" не са постигнали споразумение на срещата  в Париж

Външните министри на "Норманската ч…

По време на срещата, на ръководителите на Министерствата на външните работи на "Норманската кчетворка" не са били постигнати никакви сериозни споразумения, това съобщи  външният министър на Украйна Павел Климкин. Според него...

04-03-2016, 00:03

Мастилата за татуировки могат да предизвикат рак

Мастилата за татуировки могат да предизв…

Европейската химическа агенция (ECHA) твърди, че използването на мастила за татуировки е потенциално токсично. Те могат да причинят алергични реакции и болезнен сърбеж, който може да продължи с години. Според...

25-07-2016, 00:07

NBC: Талибаните се обидиха на Клинтън и Тръмп за това, че тях не ги отразиха в дебата

NBC: Талибаните се обидиха на Клинтън и …

Представителят на движението "Талибан" Забиула Муджахид заяви, че екстремистите са гледали с голям интерес развитието на дебата между Хилъри Клинтън и Доналд Тръмп, но резултатите на тяхната дискусия сериозно са ги...

28-09-2016, 00:09