ERR: Естонци илюстрираха доклад за Казахстан със снимка на Борат

Естонското министерство на вътрешните работи попадна в небрано лозе пред представители на Казахстан. Както съобщи ERR, като илюстрация за един от докладите е била използвана снимка на героя на забранения в Казахстан филм "Борат", игран от британския комик Саша Барон Коен.

19882 borat or borat cultural learnings of america for 1280x1024 www 1 gdefon ru jpg 1330085074

Един от участниците в проведената миналата седмица среща, пожелал да остане анонимен заяви, пред ERR, че е изникнала неудобна ситуация, но докладчикът е реагирал бързо и се извинил. Също така министърът на вътрешните работи Андрес Анвел лично се извинил на гостите от Казахстан във връзка с несполучливия слайд.

"Това беше наистина глупав пример, но за щастие всичко беше решено на място", коментира Анвел инцидента.

Министерството на вътрешните работи призна факта на недоразумението.

"Това се случи, когато бяха използвани неподходящи образи в презентация подготвена от Министерството на вътрешните работи за Казахстан. На гостите им бяха поднесени извинения, а авторът на презентацията разбра своята грешка", заяви ръководителят по комуникациите на Министерството на вътрешните работи Кристиана Херодес.

Както отбелязва ERR, образа на телевизионния журналист Борат от едноименния филм е табу в Казахстан. Филмът е забранен, защото според властите той създава впечатление за Казахстан като за изостанала и консервативна страна.

На български език пълното заглавие на филма се превежда така: "Борат: изучаване на американската култура за благото на славния народ на Казахстан".

Сцените, в които действието се осъществява в Казахстан, са заснети в румънското село Глод, окръг Дембовица. Някои от персонажите, които предполагаемо говорят на казахстански език, всъщност говорят на румънски.

Жената, изиграла съпругата на Борат, всъщност е родена в Казахстан и емигрирала в Румъния.

Портретът показан в края на филма на фона на казахския флаг е трябвало да изобразява Нурсултан Назарбаев, но това лице принадлежи на президента на Азербайджан Илхам Алиев.

Съседът на Борат се казва Нурсултан Туякбай. "Нурсултан" - е името на президента на Казахстан Нурсултан Назарбаев, а Туякбай е името на видния казахски опозиционер Казахстан Жармахан Туякбай.

Скачать шаблоны для cms Joomla 3 бесплатно.
Зелёные шаблоны джумла.

Добавете коментар

лента

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next
Self-service: Сирийски селяни убиха екстремисти сред които бил палач на ИДИЛ след като видяха видео в Youtube

Self-service: Сирийски селяни убиха екст…

В сирийската провинция Дейр ез-Зор жителите от арабските племена от селото Табани атакуваха група екстремисти от ИДИЛ и убиха 16 терориста, сред които бил и екзекуторът, съобщи телевизионният канал Al-Mayadin. Уточнява...

16-09-2016, 00:09

Мария Шарапова: "Уимбълдън" – уайлд кард не, кинти да…

Мария Шарапова: "Уимбълдън" – …

Организаторите на "Уимблъдън" не дадоха на вече не наша Маша покана за участие в основната схема, но решиха да изстискат всеки паунд от присъствието на рускинята. Според класирането на Маша...

24-05-2017, 00:05

BBC News: Престъпник закла жена и рани още петима в Лондон

BBC News: Престъпник закла жена и рани о…

В Лондон, в резултат на нападение е заклана една жена, други петима са намушкани с нож, съобщава BBC News. Инцидентът е станал на Ръсел Скуеър,в центъра на британската столица, късно в...

04-08-2016, 00:08

Reuters: Японски войници за първи път след 1945 година са изпратени на бойна мисия в чужбина

Reuters: Японски войници за първи път сл…

Японски военни за първи път след Втората световна война взеха участие в мисия в чужбина, предполагаща използване на оръжие и участие в бойни действия, съобщи агенция Reuters. Токио изпрати миротворци в...

21-11-2016, 00:11

Bloomberg: Петрола поскъпна до 57 долара за барел на първия търг за годината

Bloomberg: Петрола поскъпна до 57 долара…

Цената на барел суров петрол марка Brent на борсата ICE в Лондон към 8:18 българско време достигна 57.17 долара. Поскъпването се случва на фона на новините от Катар, който на...

03-01-2017, 00:01

Daily Mail: В Саудитска Арабия изтезават западни бизнесмени

Daily Mail: В Саудитска Арабия изтезават…

Сред задържаните в Саудитска Арабия по мащабното дело за корупция има 17 бизнесмена от западни държави, съобщи изданието Daily Mail. Според данни на медията, в момента осем граждани на Съединените щати...

28-12-2017, 00:12

Fox: Кърби не е съгласен, че Америка я "изритват" от Близкият изток

Fox: Кърби не е съгласен, че Америка я …

Накратко сър, Русия от базата в Иран започва да нанася въздушни удари в Сирия. Русия има сделка ... алианс с Турция. Изглежда, че нас, всъщност ни изритват от Близкият изток...

18-08-2016, 00:08

И ти ли Бруте: Ким Кардашиан - дъщеря ми ще управлява Америка по-добре от Тръмп

И ти ли Бруте: Ким Кардашиан - дъщеря ми…

Ким Кардашиан, прочула се с порно видео изтекло в мрежата реши да сподели своите политически възгледи относно случващото се в Съединените щати. Изглеждаше, как е възможно това? Но да, светската лъвица...

01-09-2017, 00:09

САЩ и Южна Корея ще проведат нови учения с участието на американски авионосец

САЩ и Южна Корея ще проведат нови учения…

Съединените щати и Южна Корея планират през октомври да проведат поредните съвместни военни учения с участието на американска ударна група водена от атомен самолетоносач, съответният доклад на южнокорейското министерство на...

18-09-2017, 00:09

Хиляди италианци участваха в митинг срещу бежанци

Хиляди италианци участваха в митинг срещ…

Хиляди хора участваха в демонстрация в италианската столица Рим, в знак на протест срещу политиката на италянското правителство и Европейския съюз по отношение на бежанците. Митингът бе организиран от ултра-дясното движение...

23-05-2016, 00:05

Европа под обсада: Германците смятат че фрау Меркел е загубила битката с мигрантите

Европа под обсада: Германците смятат че …

Три четвърти от германците смятат, че канцлерът Ангела Меркел няма да успее да осигури европейско решение на спора за миграцията, тормозещ отношенията й с баварските коалиционни партньори в правителството, сочи...

21-06-2018, 00:06

Бунтовниците формират нов военен съюз в Алепо

Бунтовниците формират нов военен съюз в …

Бунтовниците в Алепо са постигнали споразумение за образуването на нов военен съюз, с цел да се организира по-добре защитата на районите на града които те контролират, от свирепата атака от...

01-12-2016, 00:12

The Sunday Times: Обединеното кралство си иска от ЕС над 10 милиарда евро

The Sunday Times: Обединеното кралство с…

След стартирането на процедурата за Brexit британският премиер Тереза ​​Мей ще изиска от ЕС да върне девет милиарда паунда (около 10.3 милиарда евро) британски активи, които се съхраняват в Европейската...

12-03-2017, 00:03

Германия и Франция: Трябва да разясним решенията на НАТО на Русия преди срещата на върха във Варшава

Германия и Франция: Трябва да разясним р…

Германия и Франция призовават да се продължи работата на Съвета НАТО - Русия. Въпреки всички противоречия и различия, е необходимо да се разяснят тези решения на Русия, които се предвижда...

20-05-2016, 00:05

От началото на 2016 г. Саудитска Арабия е извършила 70 екзекуции

От началото на 2016 г. Саудитска Арабия …

Миналата година постави нов "антирекорд" - 153 екзекуции.   От началото на 2016 г. 70 души са били екзекутирани в Саудитска Арабия, според френския Le Point. Един от затворниците е бил екзекутиран...

08-03-2016, 00:03

Цените на петрола паднаха на фона на първите резултати от Brexit

Цените на петрола паднаха на фона на пър…

На 24 юни цената на суровия петрол тип Brent спадна в началото на търговската сесия  на борсата ICE под 50 долара за барел, на фона на първите резултати от референдума...

24-06-2016, 00:06

Сирийски ислямисти заявиха че са унищожили танк Т-90 в района на Алепо

Сирийски ислямисти заявиха че са унищожи…

Бойци на ислямистката групировка "Ахрар ал Шам" качиха в YouTube видеоклип , на който се както се твърди, че е заснето унищожаването на танк T-90 на правителствените сили на Сирия. Видеото, както ...

15-06-2016, 00:06

7sur7: Макрон заяви, че не е по-малък от Путин

7sur7: Макрон заяви, че не е по-малък от…

Френският лидер Еманюел Макрон заяви, че е равен на президента на Русия Владимир Путин. Това сподели журналистът от радиостанция RMC Жан-Жак Бурден, цитиран от изданието 7sur7. Беседата "без вратовръзки" се...

18-04-2018, 00:04

Американското разузнаване съобщи че севернокорейският спътник е неизправен

Американското разузнаване съобщи че севе…

Сателитът, изстрелян от Северна Корея на 7 февруари е неработоспособен: той "се върти като пумпал в орбита" и не предава сигнали. Във вторник за това съобщи телевизионния канал CBS, позовавайки...

09-02-2016, 00:02

Кремъл даде рамо на Ердоган подкрепяйки план да се изостави щатския долар в двустранната търговия

Кремъл даде рамо на Ердоган подкрепяйки …

Кремъл обяви, че Русия подкрепя двустранната търговия с всички държави да се провежда с националните валути вместо с щатския долар, но за тази идея е необходима детайлна работа преди да...

13-08-2018, 00:08

Reuters: Фийон разгроми опонента си на първичните избори на френската партия на "Републиканците"

Reuters: Фийон разгроми опонента си на п…

Във втория кръг на първичните избори на френската дясноцентристка партия "Републиканци", 62-годишният Франсоа Фийон победи с разгромен резултат, предаде Reuters. Както съобщиха организаторите на мероприятието, изчислени са резултатите от 2121 изборни...

28-11-2016, 00:11

Die Welt: «Любовта» на фрау Меркел към бежанци върна на Путин благосклонността на чехите

Die Welt: «Любовта» на фрау Меркел към б…

Германският канцлер Ангела Меркел пристигна в Прага за държавно посещение, съобщи Die Welt. Жителите на Чешката република винаги добре са се отнасяли към главата на германското правителство и я смятаха за...

26-08-2016, 00:08

Reuters: Ердоган бърза да въведе смъртното наказание в Турция

Reuters: Ердоган бърза да въведе смъртно…

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган, говорейки пред привържениците си в Истанбул заяви, че не може да отлага въвеждането на смъртно наказание за бунтовниците, предаде Reuters. Той обеща, че правителството ще...

18-07-2016, 00:07

Сърбия: Ревнивец разстреля с автомат посетители в кафене

Сърбия: Ревнивец разстреля с автомат пос…

Въоръжен с автомат мъж в нощта срещу събота 2 юли, откри огън по посетителите на кафене в северната част на Сърбия. В резултат на стрелбата пет души са загинали и...

02-07-2016, 00:07

CNN: В Сирия, Путин успешно използва опита на САЩ от Афганистан и Ирак

CNN: В Сирия, Путин успешно използва опи…

Според постъпилата информация, сирийският президент е благодарил на Русия за достиженията и в Сирия, по време, когато руските сили се готвят за изтегляне от страната. Както беше съобщено от...

15-03-2016, 00:03

Джон Кери обяви за плановете си да посети Москва през следващата седмица

Джон Кери обяви за плановете си да посет…

Държавният секретар на САЩ Джон Кери заяви, че ще отиде в Русия през следващата седмица, съобщава Ройтерс. За това съобщи на журналисти във вторник, 15 март, ръководителят на Държавния департамент...

16-03-2016, 00:03

Русия ще продаде на Египет "хапещи" хеликоптери

Русия ще продаде на Египет "хапещи…

"Пазарната треска" на правителството на Египет продължава да расте, пише Die Presse. В близко бъдеще на въоражение в египетската армия трябва да пристигне "топ продукта" на руската отбранителна промишленост -...

24-01-2016, 00:01

Видео: Чиновничка по погрешка регистрира първия гей брак в Русия – тя и шефа и са уволнени

Видео: Чиновничка по погрешка регистрира…

В Русия бе регистриран първия гей брак, макар страната да не признава еднополовите бракове и има закон, който забранява разпространението на гей пропагандата пред малолетни. На 25 януари в ефира на...

30-01-2018, 00:01

Видео: Съединените щати одобриха доставката на снайперски пушки Barrett M107A1 за Украйна

Видео: Съединените щати одобриха доставк…

Вашингтон одобри първите търговски доставки на отбранителни летални оръжия за Киев, съобщи The Washington Post. Киев ще получи партида с снайперски пушки Barrett M107A1, резервни части, допълнително оборудване, както и боеприпаси...

21-12-2017, 00:12

Холандския парламент показа на холандците че от тях не зависи нищо, като игнорира резултатите от референдума за асоциирането на Украйна с ЕС

Холандския парламент показа на холандцит…

Холандския Парламент отхвърли предложението за отмяна на ратификацията на споразумението за асоцииране между ЕС и Украйна. Решението бе взето днес 19 април, по време на поименен вот. Самото предложение бе инициирано...

20-04-2016, 00:04

CNN: Пентагона ще изпрати сухопътни войски в Сирия

CNN: Пентагона ще изпрати сухопътни войс…

Министерството на отбраната на САЩ обмисля разгръщането в северните райони на Сирия на регулярни сухопътни войски за борба с терористичната групировка "Ислямска държава, съобщи CNN, позовавайки се на източник в...

16-02-2017, 00:02

Видео: Кой ще победи? Джъд Лоу срещу Джони Деп в трейлъра на "Fantastic Beasts"

Видео: Кой ще победи? Джъд Лоу срещу Джо…

"Фантастични животни и къде живеят" - разклонение на историите за Хари Потър, събития, които се случват 70 години преди момчето магьосник да започне да учи в Хогуортс. В момента в Сан...

23-07-2018, 00:07

Intel уволнява хиляда сътрудници в Израел

Intel уволнява хиляда сътрудници в Израе…

    Вестникът Маарив съобщи, че Intel Израел е започнал процес по уволнение на служители. Според предварителните оценки, писма за оставка ще получат между 800 и 1000 служители. Преди това, Intel обяви плановете си да...

03-05-2016, 00:05

Mirror: 22-годишна блондинка е ликвидирала над 100  екстремисти от ИДИЛ

Mirror: 22-годишна блондинка е ликвидира…

Международната терористична групировка ИДИЛ обяви награда от един милион долара за главата на датската студентка Джоана Палани. 22-годишното момиче воюва срещу ИДИЛ на страна на кюрдската съпротива, съобщи френският вестник...

10-02-2017, 00:02

Все още действащия президент на България: "Русия дестабилизира ЕС отвътре"

Все още действащия президент на България…

Има доказателства, че Москва финансира "анти-европейските партии и медии" в България и други страни от ЕС, с цел да дестабилизира Европа, заяви българския президент Росен Плевнелиев. "Русия се опитва да...

27-12-2016, 00:12

Футболните мачове по телевизията днес

Футболните мачове по телевизията днес

Футболните мачове предавани пряко по българските телевизии днес, понеделник 19 декември.

19-12-2016, 00:12

Видео: Злодеят от филма "Сам вкъщи", повтори вика си при срещата си с паяка

Видео: Злодеят от филма "Сам вкъщи…

Актьорът Даниел Стърн, който играе злодей във филма "Сам вкъщи" и неговото продължение, хвана в дома си огромен паяк. Видеото, в което той държи животното в пластмасова кофа, Стърн качи...

27-07-2016, 00:07

NBC: Талибаните се обидиха на Клинтън и Тръмп за това, че тях не ги отразиха в дебата

NBC: Талибаните се обидиха на Клинтън и …

Представителят на движението "Талибан" Забиула Муджахид заяви, че екстремистите са гледали с голям интерес развитието на дебата между Хилъри Клинтън и Доналд Тръмп, но резултатите на тяхната дискусия сериозно са ги...

28-09-2016, 00:09

Видео: Заснеха с дрон улавянето двуметрова риба-чук

Видео: Заснеха с дрон улавянето двуметро…

Заснеха с квадрокоптер видео, как датчанина Пер Егой (Per Eghøj), почиващ със семейството си в американския щат Флорида, улови в океана двуметрова риба-чук, съобщи телевизионния канал Fox 17. Мъжът рибарствал на градския...

04-07-2017, 00:07

Европа под обсада: Готвачи отказали да приготвят гей торта осъдени в Великобритания

Европа под обсада: Готвачи отказали да п…

Британски съд нареди на "християнска пекарната" да изплати петстотин лири глоба, за дискриминация на представители с нетрадиционна сексуална ориентация, тъй като не са пожелали да изпекат "гей торта". Според изданието The...

25-10-2016, 00:10